telc B1 Brief schreiben: Beispiel mit Korrekturen und Redemitteln
Ein Beispielbrief für telc B1, ein typischer Entwurf mit Korrekturen und die Redemittel, die du für jeden Leitpunkt brauchst.
Dieses telc B1 Brief schreiben Beispiel zeigt dir, was dich im Schreibteil erwartet: Du schreibst eine E-Mail oder einen Brief zu vier Leitpunkten. Unten findest du eine Beispielaufgabe, einen vollständigen Musterbrief, einen typischen Entwurf mit acht Korrekturen und die Sätze, die du dir merken kannst. Aufgabe und Briefe habe ich selbst geschrieben, sie stammen nicht aus einem telc Test.
Das Wichtigste in Kürze - Du hast 30 Minuten und vier Leitpunkte. Jeder Leitpunkt braucht eine Antwort, auch wenn sie kurz ist. - Plane zwei Sätze pro Leitpunkt, dann bist du schnell fertig und vergisst nichts. - Das Register muss zur Aufgabe passen: an einen Verein halbformell mit "Sie", an einen Freund mit "du". - Viele Fehler im Entwurf sind Wortstellung: Nach "weil" und in indirekten Fragen steht das Verb am Ende. - Fang nicht jeden Satz mit "Ich" an. Das kostet Punkte bei der kommunikativen Gestaltung.
Was im Schreibteil von telc B1 verlangt wird
Die Eckdaten stehen im offiziellen telc Übungstest 1 für Deutsch B1 (Zertifikat Deutsch). Hier die wichtigsten Punkte in einer Tabelle:
| Frage | Antwort |
|---|---|
| Zeit | 30 Minuten für den Schriftlichen Ausdruck |
| Textsorte | informelle oder halbformelle E-Mail |
| Aufgabe | vier Leitpunkte, auf alle antwortest du |
| Bewertung | drei Kriterien: Erfüllung der Aufgabe, kommunikative Gestaltung, formale Richtigkeit. Maximal 45 Punkte, das sind 15 Prozent der Gesamtpunktzahl |
Eine feste Wortzahl nennt der Übungstest nicht. Entscheidend ist, dass du alle vier Leitpunkte bearbeitest. Nach den Bewertungskriterien von telc zählt ein Leitpunkt schon dann als erfüllt, wenn du ihn sinnvoll beantwortest, auch mit nur einem kurzen Satz. Absender, Datum und Betreffzeile musst du bei dieser E-Mail nicht schreiben.
Die Beispielaufgabe (von Worio geschrieben)
Du hast im Gemeindeblatt gelesen, dass der Sportverein in deiner Stadt einen Lauftreff für Anfänger anbietet. Schreib eine E-Mail an den Verein: - Warum schreibst du? - Wann und wo trifft sich die Gruppe? - Was kostet die Teilnahme und brauchst du eine Ausrüstung? - Wie fit bist du im Moment?
Die Aufgabe ist halbformell: Du kennst den Verein nicht, also schreibst du höflich mit "Sie".
So planst du den Brief in 5 Minuten
Nimm dir am Anfang fünf Minuten und schreib nur Stichpunkte, noch keine ganzen Sätze:
- Anrede: Wen schreibst du an, "Sie" oder "du"?
- Einleitung: Ein Satz, warum du schreibst (das ist oft schon der erste Leitpunkt).
- Leitpunkt 1 bis 4: je zwei Sätze, in der Reihenfolge der Aufgabe.
- Schluss: Ein Satz, der auf die Antwort wartet.
- Gruß und Name.
Die Reihenfolge der Aufgabe zu behalten spart dir Zeit und hilft, keinen Punkt zu vergessen.
Der Beispielbrief
Dieser Brief hat vier Absätze, einen Absatz pro Gedanke. Alle vier Leitpunkte sind beantwortet.
Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe im Gemeindeblatt gelesen, dass Sie einen Lauftreff für Anfänger anbieten, und ich interessiere mich sehr dafür. Könnten Sie mir bitte sagen, wann und wo sich die Gruppe trifft? Ich arbeite bis 17 Uhr, deshalb wäre ein Termin am Abend ideal. Außerdem möchte ich wissen, wie viel die Teilnahme kostet und ob ich eine besondere Ausrüstung brauche. Reichen normale Sportschuhe? Zu meiner Fitness: Ich bin seit einem Jahr nicht mehr gelaufen, aber ich gehe jeden Tag zu Fuß zur Arbeit. Deshalb denke ich, dass ein Anfängerkurs genau richtig für mich ist. Ich freue mich auf Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen Alex Becker
Was hier gut funktioniert: Jeder Absatz hat eine Aufgabe. Die Sätze beginnen nicht alle mit "Ich" (Könnten, Außerdem, Zu, Deshalb). Das ist wichtig, denn nach den telc Kriterien gibt es keine Bestnote für die kommunikative Gestaltung, wenn die Sätze überwiegend mit "Ich" oder "Wir" beginnen.
Ein typischer Entwurf und was ein Prüfer korrigieren würde
So könnte ein Entwurf unter Zeitdruck aussehen:
Hallo, wie geht's? Ich schreibe Ihnen, weil ich habe Ihre Anzeige gelesen. Ich interessiere mich an dem Lauftreff. Ich möchte fragen, wie viel kostet die Teilnahme. Ich habe seit einem Jahr nicht gelaufen. Ich freue mich für Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen, Alex Becker
Der Entwurf ist verständlich, aber er hat typische Fehler von B1 Lernenden. Hier die acht wichtigsten, jeweils mit dem Grund:
| Fehler im Entwurf | Korrektur | Warum |
|---|---|---|
| Ich schreibe Ihnen, weil ich habe Ihre Anzeige gelesen. | ..., weil ich Ihre Anzeige gelesen habe. | Nach "weil" steht das Verb am Ende. |
| Es fehlt, wann und wo sich die Gruppe trifft, und ob eine Ausrüstung nötig ist. | Je einen kurzen Satz ergänzen. | Jeder Leitpunkt braucht eine Antwort. Ein kurzer Satz reicht. |
| Ich interessiere mich an dem Lauftreff. | ... für den Lauftreff. | sich interessieren für + Akkusativ. |
| Ich möchte fragen, wie viel kostet die Teilnahme. | ..., wie viel die Teilnahme kostet. | Indirekte Frage: Das Verb steht am Ende. |
| Ich habe seit einem Jahr nicht gelaufen. | Ich bin seit einem Jahr nicht (mehr) gelaufen. | "laufen" bildet das Perfekt mit "sein". |
| Hallo, wie geht's? | Sehr geehrte Damen und Herren, | An einen Verein schreibst du halbformell, keine lockere Anrede. |
| Ich freue mich für Ihre Antwort. | ... auf Ihre Antwort. | "sich freuen auf" sagt, dass etwas noch kommt. |
| Mit freundlichen Grüßen, | Mit freundlichen Grüßen | Kein Komma nach der Grußformel. |
Zum Punkt "freuen": Das Wörterbuch DWDS führt "sich auf etwas freuen" für etwas Zukünftiges, zum Beispiel einen Besuch. Eine Antwort ist genau das: Sie kommt noch.
Außerdem beginnen im Entwurf fast alle Sätze mit "Ich". Das wirkt monoton und kostet Punkte, wie oben beschrieben. Ändere zwei oder drei Satzanfänge, zum Beispiel mit "Außerdem", "Deshalb" oder einer Frage.
Redemittel für jeden Teil des Briefs
Diese Bausteine kannst du dir merken. Wichtig: Der mittlere Teil muss immer zur echten Aufgabe passen, nicht nur zu einem gelernten Satz.
Anrede
- Sehr geehrte Damen und Herren, (Institution, du kennst den Namen nicht)
- Sehr geehrte Frau Müller, / Sehr geehrter Herr Schmidt, (du kennst den Namen)
- Liebe Anna, / Lieber Tom, (Freund, informell)
Einleitung
- ich schreibe Ihnen, weil ich ... möchte.
- ich habe gelesen, dass ..., und interessiere mich dafür.
- vielen Dank für Ihre Nachricht.
Fragen stellen
- Könnten Sie mir bitte sagen, wann/wo/wie ...?
- Ich möchte gern wissen, ob ...
- Mich interessiert außerdem, ...
Bitten und Vorschläge
- Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir ... schicken könnten.
- Würde es für Sie passen, wenn wir uns am ... treffen?
- Leider kann ich am ... nicht. Wie wäre es stattdessen am ...?
Schluss
- Ich freue mich auf Ihre Antwort.
- Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe.
- Mit freundlichen Grüßen / Viele Grüße (informell)
Eine Sammlung weiterer Satzbausteine findest du im Redemittel-Paket für die Prüfung. Wenn du eine Vorlage für beliebige B1 und B2 E-Mails suchst, hilft dir die wiederverwendbare E-Mail-Vorlage für B1 und B2.
Checkliste vor der Abgabe
Lies deinen Brief zum Schluss einmal mit diesen sieben Fragen: 1. Habe ich alle vier Leitpunkte beantwortet? 2. Passt die Anrede zur Aufgabe ("Sie" oder "du")? 3. Steht das Verb nach "weil", "dass" und in indirekten Fragen am Ende? 4. Habe ich nach der Anrede klein weitergeschrieben (nach dem Komma)? 5. Beginnen nicht fast alle Sätze mit "Ich"? 6. Habe ich einen Schlusssatz und eine passende Grußformel ohne Komma? 7. Passen Perfekt-Hilfsverb ("haben" oder "sein") und Präposition?
Wenn du wissen willst, welche Fehler bei dir am häufigsten auftreten, hilft dir die Diagnose deiner Schwachstellen vor der Prüfung.
Viele Fehler im Entwurf sind Verben mit festen Präpositionen und Wortfamilien, zum Beispiel "sich interessieren für" oder "sich freuen auf". Wenn du solche Wörter in Worio speicherst, zeigt dir WordDNA das Verb gleich mit seiner Präposition. So lernst du das Paar als eine Einheit.
Schreib deinen Brief und bekomme Feedback mit dem Grund für jeden Fehler.
Deinen Brief kostenlos im Writing Coach prüfen