German verbs with prepositions: the list and how to learn it
Warten auf, denken an, sich freuen über: the verb and its preposition belong together. Here is the list and how to learn it.
Warten alone means to wait. Warten auf means to wait for something or someone, and the preposition is not optional, it is part of the verb. German has dozens of verbs like this, each one paired with a fixed preposition and a fixed case, and getting the pairing wrong is one of the most common ways an otherwise correct German sentence sounds off.
Why the preposition is part of the word
Think of these as two-word verbs rather than a verb plus a free-floating preposition. Sich freuen auf (to look forward to) and sich freuen über (to be happy about) share a verb but mean different things, because the preposition carries real meaning. Learning warten without auf is like learning half a word.
The list
| Verb + preposition | Case | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| warten auf | Akk | to wait for | Ich warte auf den Bus. |
| denken an | Akk | to think of | Ich denke oft an dich. |
| sich erinnern an | Akk | to remember | Erinnerst du dich an den Urlaub? |
| sich gewöhnen an | Akk | to get used to | Ich gewöhne mich an das Wetter. |
| sich freuen auf | Akk | to look forward to | Wir freuen uns auf das Wochenende. |
| sich freuen über | Akk | to be happy about | Sie freut sich über das Geschenk. |
| sich interessieren für | Akk | to be interested in | Er interessiert sich für Politik. |
| sich kümmern um | Akk | to take care of | Wer kümmert sich um die Kinder? |
| achten auf | Akk | to pay attention to | Achte auf die Aussprache. |
| verzichten auf | Akk | to do without | Ich verzichte auf Zucker. |
| teilnehmen an | Dat | to take part in | Sie nimmt an dem Kurs teil. |
| abhängen von | Dat | to depend on | Das hängt vom Wetter ab. |
| Angst haben vor | Dat | to be afraid of | Er hat Angst vor der Prüfung. |
| träumen von | Dat | to dream of | Sie träumt von einer Reise. |
| sich beschäftigen mit | Dat | to deal with, to occupy oneself with | Ich beschäftige mich mit dem Thema. |
| gehören zu | Dat | to be part of | Das gehört zu meinen Aufgaben. |
| bestehen aus | Dat | to consist of | Der Test besteht aus drei Teilen. |
| sich bewerben um | Akk | to apply for | Er bewirbt sich um die Stelle. |
Accusative or dative?
There is a rough shortcut, but it only takes you so far: von, mit, zu and aus always take dative, and für and um always take accusative. The harder cases are an, auf, über and vor, where the case depends on the specific verb and has to be learned with it, though in the fixed pairs above, auf and über are usually accusative and vor is usually dative.
da- and wo- words
When the object of the preposition is a thing, not a person, German usually replaces it with a da- compound, and the matching question word is a wo- compound: Worauf wartest du? Ich warte darauf. When the object is a person, you keep the preposition and add a pronoun instead: Auf wen wartest du? Ich warte auf ihn. Before a vowel, both compounds take an extra -r-, as in daran, woran, darüber and worüber.
Same verb, different preposition
A few verbs change meaning completely depending on which preposition follows. Sich freuen auf (to look forward to) is not the same as sich freuen über (to be happy about), the first points at something still ahead, the second at something already here. Bestehen aus (to consist of) is unrelated to bestehen auf (to insist on): Er besteht auf einer Antwort.
Learn the verb, its preposition and its case together, inside a full sentence, never as three separate facts. Warten plus auf plus accusative, learned as Ich warte auf den Bus, is one piece of knowledge, not three.
How to learn them
- Learn five pairs at a time, always inside a sentence, never as a bare list.
- Group them by case first (accusative or dative), it cuts the memorisation in half.
- When you meet a new one in real German, write down the exact sentence it appeared in.
- Revisit the "same verb, different preposition" pairs separately, they are the ones that cause mistakes months later.
How Worio helps
When you save a verb like warten in Worio, WordDNA shows you the preposition it takes, alongside an example sentence, so the two stay together instead of splitting apart in your notes. You can save words by pasting German text or typing them directly, and review them in four free practice modes, plus Story Practice, a Premium mode with occasional free passes from the daily gift.
If you are working toward B2 or C1, verbs with prepositions show up constantly in exam writing tasks, see B1 and B2 German writing and speaking templates for structures that use them in context. For the roots these verbs are built from, German word families is a useful next stop.
Worio keeps the verb and its preposition together, with an example sentence attached.
Save verbs with their prepositions in Worio